声音，钻出来一个拿着弓箭的人，像是猎户。他声音洪亮，“呔！前面那几人！这附近我布置了陷阱，速速离去！”“大哥，我们这就走，您知道这附近哪有山楂吗？”“山楂？什么山楂？从来没听过。”夏冉扯扯少年的袖子，接过布包，打开，“大哥，您看看，就是这个。”“原来是棠朹子（guǐ），早说嘛，说什么山楂，奇奇怪怪的。”“我先前走镖去了不少地方，从未听过此等叫法。连棠朹子九月熟都不知晓，你们是从什么地方来的？”夏冉打着哈哈，不敢多言，急忙拉着二人跑了。到了一处空地，夏冉松开二人，三人面面相觑。夏冉找补，“其实……有的地方是叫山楂的，对吧？哈哈。”“没错没错，山楂是我们那边的家乡话。”老头跟着附和。二人说完，看向少年，少年沉默，点了一下头。事实上，少年此时正在质问系统：“小白，为什么商城里的商品称呼会和小世界不一样？”脑海中是一个面板，上面显示着红彤彤的果子，标注：山楂，味酸，可健胃消食、行气散瘀、化浊降脂，价值0.1个“元”。白猫不紧不慢地舔舐着毛发，耳朵动了动，“亲亲，一切商品以标注为准，一经售出概不负责呢。”少年走在最前头，夏冉饿得没力气，落后一点。老头不敢在前，落在最后。“谁打工连口饭都吃不上啊，”夏冉向系统抱怨着，“你说说，一开始就给我送到这深山老林里来，我又不会荒野求生，有城还进不去，有工不能打，”她总结，“你这是要我饿死！”系统表示它不背这个锅：“再次强调，穿越随机，是宿主